Ägare av en Le Voyageur sedan oktober 2024. Reser flera gånger om året i Frankrike och Europa, alltid med sina elmountainbikes.
Vad var det som lockade er med er Eterna LV 7.0?
”Vi valde den för utseendet, men också för planlösningen i ett plan, som är särskilt bekväm i vardagen.”
När ni slår er ner på en ny etapp – vilken är er lilla ritual?
”Vår första reflex är alltid densamma: att ställa fram bordet och stolarna. Sommar som vinter äter vi alla måltider utomhus. Sedan tar vi fram våra elmountainbikes. Vi tycker om att upptäcka omgivningarna så fort vi kommit fram, och vi står aldrig stilla särskilt länge.”
Nu när ni är pensionärer – vilka resor drömmer ni om?
”Vi reser redan flera gånger om året, i Frankrike såväl som i Spanien. Men vi har fortfarande många planer: Portugal, Italien, Norge och även Marocko. I dag har vi tid att ge oss av och lust att upptäcka. Våra drömmar har egentligen inga gränser!”
Ni reser alltid med era cyklar. Vilket minne hade ni förmodligen aldrig fått annars?
”Vi har ett särskilt minne av Mont-Saint-Michel och dess enorma ängar med tusentals får. På cykel kunde vi nå mer undangömda platser och ta oss tid att betrakta landskapen på ett annat sätt.”
När man ofta reser med sina cyklar får man till slut sina små vanor … vilken är er?
”Före varje avfärd bläddrar vi gärna i tidskrifter och letar etapper nära cykelleder eller vackra naturområden. Men utan att boka – vi älskar friheten att ändra vår rutt efter lust och upptäckter.”
Vilket råd skulle ni ge dem som börjar med Le Voyageur?
”Börja med några utflykter i er egen region. Det tar lite tid att hitta sina rutiner och lära känna sitt fordon. Sedan blir allt enklare och man njuter fullt ut av friheten som det här sättet att resa erbjuder.”


